Sunday, February 20, 2011

【墨西哥牛油果沾酱】Guacamole (Mexican Avocado Dip)


来美国之前对墨西哥菜没有印象,第一年去了圣地亚哥做个项目,那里有几家很好的墨西哥餐厅,就爱上了墨西哥菜。

这个牛油果沾酱是我们周末家里电影日最喜欢准备的零食,简捷好吃!

I don't have much idea about Mexican food before I came to the US.  And my first real Mexican food experience was in San Diego during one of my work trips.... and ever since... I am IN LOVE!!

I now make this delicious guacamole dip very often, it is a must have for our movie night.


材料:
1 只 熟透的牛油果
1 大勺 柠檬/青柠汁
半只 番茄 (我没加)
2 瓣 蒜(剁成茸)
2 只 小红葱(也可以用大葱,小红葱味道比较浓郁也不带甜味我个人比较喜欢)
1/4 小勺 辣椒粉
1/5 小勺 盐

Ingredients:
1 fully ripe Avocado
1 tbsp lemon/lime juice
1/2 medium size tomato (I didn't use it this time)
2 clove of garlic(minced)
2 shallot(you can use half onion too)
1/4 tsp Chili powder
1/5 tsp Salt

首先把牛油果肉挖出来,褐色的部分挖掉。用个叉子把果肉压碎。

然后加入切碎的番茄小葱和蒜蓉,盐,辣椒粉和柠檬汁,拌匀,就好了。

Cut the avocado into half, take out the seed and scooped out all that delicious pulp, mash it well using a fork.

Now add chopped tomato, shallot and garlic, salt, chili powder and lemon/lime juice, mix well.

Serve with Corn tortilla chips...


中文版,For Chinese,Click --



3 comments:

  1. Hi there, thanks for stopping by my blog and left a comment. I am just on the first page and already love your blog. I need some time to go through it. Love to get to know you :)

    ReplyDelete
  2. Hi... I love all your cooking.... simply authentic! Welcome to my blog too!

    ReplyDelete
  3. There is only one thing better than shopping in Hong Kong, and that's eating. From small noodle joints to upscale French restaurant, you will locate all sorts of restaurant, eating hall and snack stall on earth in Hong Kong. Here I found small amount of Hong-Kong-styled snacks online (yummiexpress.freetzi.com). This is definitely a good choice before I have $ for another trip.

    ReplyDelete